Collection of the Raja of Lambragaon, Himachal Pradesh, India.
Sona Gallery, New York, New York. 
From 1967 to 2001
Ralph Benkaim (1914-2001), Beverly Hills, California, purchased from Sona Gallery in New York City in June, 1967. 
From 2001 to 2018
Catherine Glynn Benkaim, Beverly Hills, California, by inheritance from Ralph Benkaim in 2001. 
Arthur M. Sackler Gallery, partial gift and purchase from Catherine Glynn Benkaim. 
 Ralph Benkaim purchased the painting in 1967 from Sona Gallery in New York City, several years before Indian paintings were classified as antiquities by the Indian government, according to his personal records via Catherine Glynn Benkaim. Sona Gallery did not produce a publication.
 See note 1.
 See Acquisition Consideration Form, object file, Collections Management Office.
 See note 3.
- Previous Owner(s) and Custodian(s)
Sona Gallery American
Raja of Lambagraon
Ralph (1914-2001) and Catherine Benkaim
Catherine Glynn Benkaim
Close to the image are two thin black lines framing the image. Against a red background, on the left, Shiva walks with Parvati past a large tree. On the right, the couple lie down on a tiger skin. Yellow border.
Verso: takri number 1; in takri “anakūla=favorable, compatible, agreeable”
Verse accompanying this illustration: "Apprehensive of discomfort to his sweetheart, Lord Shiva holds Parvati-who is languid with excessive love-to left portion of his body; he extends his right foot forward on uneven ground; plucks a flower from the tree with his right hand, and sleeps to the right on the bed covered with a deer-skin."
Invoking the blessings of Shiva, this is the opening page of the Rasamanjari series of c. 1710-15, which was painted at the workshop of Golu, an artist of Nurpur, in the first quarter of the eighteenth century. The Rasamanjari (Bouquet of Rasa) is a poetic classification of lovers (nayakas and nayikas) and love situations. Composed ca. 1500 by Maithili Brahmin Bhanudatta, probably in Ahmednagar, Deccan, its Sanskrit verses had a significant impact on Hindu court painting and the development of the Hindi literary tradition (ritikal).
Shiva is personified here as the anakūl nayaka or the lover devoted solely to his beloved, here, his wife Parvati. Bhanudatta's verse relates the tender actions of a smitten lover:
"He [Shiva] looks at the uneven ground, first hesitates, [then] extends his foot. Roaming about in the forest, he plucks wild flowers with his raised right hand. Relaxed in the comfort of his bed [covered with] a tiger's pelt, he presses his beloved to his body's side. In this manner Shiva fully enjoys the pleasure and causes Parvati's side to gracefully tremble."
The divine couple appears twice in the painting, once standing near a large tree picking flowers and again lying down on a tiger skin. Concerned and caring, Shiva takes on himself whatever involves effort and fatigue. He puts his right step forward to check the uneven ground for Parvati and sleeps with the weight of his body to the right.
- Published References
- Masters of Indian Painting. Exh. cat. Zurich. vol. II, p. 455, fig. 11.
- Roopa-Lekha. vol. XXXVI, New Delhi. p. 7.
- J. LeRoy Davidson. Art of the Indian Subcontinent from Los Angeles Collections. Exh. cat. Los Angeles. cat. 114, p. 86, no. 130.
- Collection Area(s)
- South Asian and Himalayan Art
- CC0 - Creative Commons (CC0 1.0)
CC0 - Creative Commons (CC0 1.0)
Usage Conditions Apply
Chrome users: right click on icon, select "save link as..."
Internet Explorer users: right click on icon, select "save target as..."
Mozilla Firefox users: right click on icon, select "save link as..."
International Image Interoperability Framework
IIIF Manifest Data/Viewers